Datenschutzerklärung

Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg Datenschutz@jimdo.com) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.


Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.


Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.


Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.


Google ist nach dem sog. Privacy Shield zertifiziert (Listeneintrag hier) und gewährleistet auf dieser Basis ein angemessenes Datenschutzniveau. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.


Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.


Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.


Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.


Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.


Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Der Seitenbesucher hat bezüglich bestimmter Verarbeitungen seiner Daten auch das Recht auf Widerspruch. Zur Wahrnehmung dieser Betroffenenrechte bezüglich der Google Analytics Datenverarbeitung auf dieser Seite, kann sich ein Betroffener(Seitenbesucher) jederzeit an Jimdo(Jimdo GmbH datenschutz@jimdo.com) oder den Seitenbetreiber wenden.

Política de privacidade

Notas sobre o processamento de dados em ligação com o Google Analytics

Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web fornecido pelo Google Ireland limited. Se o controlador de dados estiver localizado neste website fora do Espaço Económico Europeu ou da Suíça, então o processamento de dados do Google Analytics é realizado pelo Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited são doravante designados como "Google". Ao utilizar o Google Analytics, o processamento de dados é tecnicamente fornecido por Jimdo. A este respeito, faz-se referência à política de privacidade de Jimdo. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg Datenschutz@jimdo.com) e o operador deste website são corresponsáveis pelo processamento de dados em conexão com o Google Analytics neste website.

O Google Analytics utiliza os chamados "cookies", ficheiros de texto que são armazenados no dispositivo utilizado e que permitem uma análise da utilização do website pelo visitante ao site. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website são normalmente transmitidas a um servidor do Google e armazenadas lá.

O Google Analytics é utilizado exclusivamente com a extensão "_anonymizeIp)" neste website. Esta extensão garante a anonimização do endereço IP por truncação e exclui o acesso pessoal direto. A extensão encurtará o endereço IP da Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. O endereço IP transmitido pelo navegador correspondente no âmbito do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google.

Em nome do Jimdo e do operador do site, a Google utilizará as informações geradas para avaliar a utilização do website, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer outros serviços relacionados com a atividade do website e o uso da internet para Jimdo e o operador do site (Art. 6 se. 1 lit. f RGPD). O interesse legítimo no processamento de dados reside na otimização deste website, na análise da utilização do website e na adaptação dos conteúdos possibilitado pela disponibilização das funções estatísticas de Jimdo. Os interesses dos utilizadores são adequadamente salvaguardados pela pseudónimo.

A Google é certificada de acordo com o chamado Privacy Shield (entrada da lista aqui) e garante um nível adequado de proteção de dados nesta base. Os dados enviados e ligados a cookies, IDs de utilizador (por exemplo, ID do utilizador) ou IDs publicitários serão automaticamente eliminados após 50 meses. A eliminação de dados cujo período de retenção foi atingido é feita automaticamente uma vez por mês.

A recolha pelo Google Analytics pode ser impedida pelo visitante da página que ajusta as definições de cookies para este site. A recolha e armazenamento do endereço IP e os dados gerados pelos cookies também podem ser contestados a qualquer momento com efeitos para o futuro. O plugin de navegador correspondente pode ser descarregado e instalado sob o seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

O visitante do site pode impedir a recolha pelo Google Analytics neste site clicando no seguinte link. É definido um cookie de opt-out, o que impede a futura recolha de dados ao visitar este website.

Quando o link clicou: O visitante do site opôs-se à recolha de dados usando o Google Analytics neste website.

Mais informações sobre os Termos de Utilização e Proteção de Dados do Google podem ser encontradas nos Termos e Condições do Google Analytics ou no Âmbito da Visão Geral do Google Analytics.

De acordo com a legislação relevante e o RGPD, os visitantes da página têm certos direitos no que diz respeito aos seus dados pessoais tratados através destes processamentos de dados do Google Analytics. Em particular, tem direito a aceder, retificação, portabilidade de dados ou eliminação dos seus dados e direito à portabilidade dos dados. O visitante do site também tem o direito de se opor a determinado tratamento dos seus dados. Para exercer estes dados no que diz respeito ao processamento de dados do Google Analytics neste site, um titular de dados (visitante da página) pode a qualquer momento contactar Jimdo (Jimdo GmbH datenschutz@jimdo.com) ou o operador do site.

Data protection

Information on data processing in connection with Google Analytics


This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland limited. If the person responsible for data processing is located on this website outside the European Economic Area or Switzerland, Google Analytics data processing is carried out by Google LLC. Google LLC and Google Ireland Limited are hereinafter referred to as "Google". When using Google Analytics, data processing is technically provided by Jimdo. In this regard, reference is made to Jimdo's data protection information. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg Datenschutz@jimdo.com) and the operator of this website have a joint responsibility for data processing in connection with Google Analytics on this website.


Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on the device used and that enable an analysis of the use of the website by the website visitor. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server and stored there.


Google Analytics is only used with the "_anonymizeIp ()" extension on this website. This extension ensures anonymization of the IP address by shortening it and precludes direct personal reference. The extension will shorten Google's IP address within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. The IP address transmitted by the corresponding browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.


On behalf of Jimdo and the site operator, Google will use the information to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website and internet use to Jimdo and the site operator (Art. 6 para 1 lit.f GDPR). The legitimate interest in data processing lies in the optimization of this website, the analysis of the use of the website and the adaptation of the content, which is made possible by the provision of the statistical functions of Jimdo. The interests of the users are adequately protected by the pseudonymization.


Google is certified according to the so-called Privacy Shield (list entry here) and guarantees an appropriate level of data protection on this basis. The data sent and linked with cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 50 months. Data whose retention period has expired is automatically deleted once a month.


The collection by Google Analytics can be prevented by the page visitor adjusting the cookie settings for this website. The collection and storage of the IP address and the data generated by cookies can also be objected to at any time with future effect. The corresponding browser plug-in can be downloaded and installed under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.


The site visitor can prevent Google Analytics from collecting data on this website by clicking on the following link. An opt-out cookie is set, which prevents the future collection of data when you visit this website.


If link clicked: The website visitor has objected to the collection of data using Google Analytics on this website.


Further information on the Google terms of use and data protection can be found under the Google Analytics conditions or under the Google Analytics overview.


According to the relevant legislation and the GDPR, site visitors have certain rights with regard to their personal data that are processed by this Google Analytics data processing. In particular, he has a right to information, correction, data portability or deletion of his data and a right to data portability. The site visitor also has the right to object to certain processing of their data. To exercise these data subject rights regarding Google Analytics data processing on this page, a data subject (site visitor) can contact Jimdo (Jimdo GmbH datenschutz@jimdo.com) or the site operator at any time. 

YOUR HOLIDAY RENTALS

zählt zur Unternehmensgruppe/pertence ao grupo de empresas/belongs to the group of companies

KABB-MEDIA